# Samsung Health'ten FHIR'a

> Health Connect veya Samsung Health Data SDK aracılığıyla Galaxy Watch verileri: gerçek bir karşılaştırma, iş ortağı onayı, geliştirici modu ve FHIR eşlemesi.

Source: https://developers.anpheros.com/tr/guides/samsung-health-fhir

**Galaxy Watch ve Galaxy Ring verileri telefondaki Samsung Health uygulaması tarafından kaydedilir ve bu verileri okumanın iki yolu vardır: Samsung Health'in kendi programına göre bir alt küme dışa aktardığı Health Connect aracılığıyla veya Samsung Health'in gösterdiği her şeyi okuyan ancak bir uygulamanın yayınlanabilmesi için Samsung'un iş ortağı onayını gerektiren Samsung Health Data SDK aracılığıyla doğrudan. Hangi yolu seçerseniz seçin, değerler Apple Health veya Health Connect verileriyle aynı şekilde FHIR R4 Observations haline gelir. Bu sayfa, iki yolu gerçek bir telefondan alınan bir ölçümle karşılaştırır ve her birinin gerektirdiklerini açıklar.**

## İki Yol

| | Health Connect Üzerinden | Samsung Health Data SDK |
|---|---|---|
| Ne Okursunuz | Samsung Health'in Health Connect'e aktarmayı seçtiği veriler | Samsung Health'teki veriler: adım, kalp atış hızı, uyku, kan oksijen seviyesi, kan basıncı, kan şekeri, vücut kompozisyonu, cilt sıcaklığı, egzersiz, beslenme, su ve daha fazlası |
| Tazelik | Samsung Health'in aktardığı zaman, bu gecikebilir | Samsung Health'in şu anda sahip olduğu veriler |
| Gereksinimler | Health Connect izinleri, Play Console beyanı | Android 10 (API 29) veya üstü, Samsung Health 6.30.2 veya üstü, bir Samsung cihazı (emülatör değil) |
| Yayınlamadan Önce | Health Connect beyanının Google Play tarafından incelenmesi | **Samsung ortak isteği ve onayı**; o zamana kadar SDK yalnızca Samsung Health'in geliştirici modu açıkken çalışır |
| Diğer Telefonlarda Aynı Kod | Evet: Samsung, Pixel, Fitbit, Garmin, Oura için tek entegrasyon | Hayır: Yalnızca Samsung cihazları |

Kaynaklar: [Samsung Health Data SDK genel bakış](https://developer.samsung.com/health/data/overview.html) ve [süreç](https://developer.samsung.com/health/data/process.html).

## Galaxy telefonda neyi ölçtük

Anpheros Daily'yi geliştirirken, 27 Eylül 2026 tarihinde aynı anda bir Galaxy S26 Ultra ve bir Galaxy Watch ile iki yolu karşılaştırdık:

| Kaynak | O günkü Adımlar | Mevcut Diğer Veri Tipleri |
|---|---|---|
| Samsung Health uygulaması (ekranda) | 4.566 | kalp atış hızı, uyku, kan oksijeni |
| Health Connect, Samsung Health tarafından yazılan veriler | 3.211 | hiçbiri: yalnızca adımlar dışa aktarılmıştı, son parti yaklaşık 90 dakika önceydi |
| Samsung Health Data SDK | 4.566 | o gün test edilen veri tipi adımlardı; sonraki testlerde aynı şekilde kalp atış hızı, uyku ve antrenmanlar okundu |

Samsung Health'in Health Connect'te tüm yazma izinleri vardı; yalnızca daha az ve daha geç dışa aktarım yaptı. Bu tek bir telefon ve tek bir gün, bir kural değil, ancak insanların bildirdikleriyle örtüşüyor: kullanıcılarınızın Galaxy saatleri varsa ve uygulamanızda ve Samsung Health'te farklı sayılar görüyorsanız, Health Connect yolu muhtemel nedendir ve bir uygulama Samsung Health'i daha sık dışa aktarmaya zorlayamaz.

## Onay Öncesi SDK ile Test Etme

Samsung Health Data SDK, uygulamanızın (paket adı ve imzalama sertifikası) onaylı olup olmadığını Samsung ile kontrol eder. Onaydan önce:

1. Test telefonunda Samsung Health › Ayarlar › Samsung Health Hakkında'yı açın ve geliştirici seçenekleri görünene kadar sürüm numarasına tekrar tekrar dokunun, ardından **Samsung Health Data SDK için geliştirici modunu** açın.
2. Uygulamanız o telefondaki verileri okuyabilir. Geliştirici modu olmadan, SDK bir yetkilendirme hatasıyla reddeder, bu nedenle Health Connect için bir yedekleme sağlayın.

Geliştirici modu yalnızca test amaçlıdır ve kullanıcıların etkinleştirmesini istemeniz gereken bir şey değildir. Yayınlamak için Samsung'a iş ortağı talebini gönderin; onaydan sonra Samsung paket ve imzanızı kaydeder.

## Samsung Health'ten FHIR'a

Eşleme, diğer sağlık depoları ile aynıdır:

| Samsung Health verisi | LOINC | UCUM |
|---|---|---|
| Adımlar (günlük toplam) | 41950-7 | `{steps}` |
| Kalp atış hızı (günlük ortalama, min, maks) | 8867-4 | `/min` |
| Kan oksijeni | 59408-5 | `%` |
| Uyku süresi ve evreleri | 93832-4; 93831-6, 93830-8, 93829-0 | `min` |
| Kan basıncı | 85354-9 ve 8480-6 ve 8462-4 ile | `mm[Hg]` |
| Kan şekeri | 2339-0 | `mg/dL` |
| Vücut ağırlığı | 29463-7 | `kg` |
| Cilt sıcaklığı | Bilek sıcaklığı için genel bir LOINC kodu yok; kendi kodunuzu kullanın ve bunu vücut sıcaklığı olarak etiketlemeyin | `Cel` |

İki ayrıntı önemlidir. Samsung Health Data SDK'sı kan şekerini mmol/L olarak döndürür; bunu dönüştürün (Anpheros Daily mg/dL olarak saklar) veya bildirilen birimi koruyun, ancak asla tek bir kod altında birimleri karıştırmayın. Ve bilek veya cilt sıcaklığı vücut sıcaklığı değildir: bunu 8310-5 altına yazmak, kaydı okuyan herkesi yanıltacaktır.

Kişi, metrik ve gün başına bir Gözlem yazın, cihaz verisi olarak işaretleyin ve aynı gün tekrar senkronize edildiğinde güncelleyin. Platformda çalışan arka uç kodu [FHIR'da Giyilebilir Veriler](https://developers.anpheros.com/tr/guides/wearable-data-fhir) adresindedir.

## Bir Yol Seçme

- **Çoğu uygulama:** Health Connect ile başlar. Bu, Samsung ve diğer tüm Android satıcılarını tek bir entegrasyonla kapsar ve eksiklikler sizin kodunuzda değil, Samsung Health'in dışa aktarma davranışındadır.
- **Galaxy Watch verilerinin Samsung Health ile tam olarak eşleşmesi gereken uygulamalar** (adım yarışmaları, Samsung uygulamasıyla karşılaştırılan kalp atış hızı eğilimleri): Samsung cihazlarda Samsung Health Data SDK'yı ekleyin, erken ortaklık için başvurun ve yedek olarak Health Connect'i kullanmaya devam edin. Kayıtların yinelenmemesi için her türü yalnızca tek bir kaynaktan okuyun.

## Anpheros Nerede Yer Alıyor?

Anpheros Platformu, her bir değeri onay, kaynak ve erişim günlüğü ile işaretlenmiş bir FHIR R4 Observation olarak, cihaz verisi olarak saklar ve Samsung Health'i kendisi okumaz. Anpheros'un kendi uygulaması olan **Anpheros Daily**, yukarıda açıklandığı gibi Android'de Health Connect aracılığıyla Samsung Health verilerini okur.

## Sıkça Sorulan Sorular

### Samsung Health, Health Connect ile senkronize oluyor mu?
Evet, kullanıcı izin verdiğinde Samsung Health, Health Connect'e yazar, ancak türlerin bir alt kümesini ve kendi programına göre dışa aktarır, bu nedenle Health Connect gecikebilir veya Samsung Health'in gösterdiği türleri kaçırabilir.

### Bir Samsung Health REST API'si var mı?
Bir kişinin Samsung Health verilerini okuyan herkese açık bir REST veya web API'si yoktur. Veriler telefonda, Health Connect veya Samsung Health Data SDK aracılığıyla okunur ve uygulamanız bunu bir sunucuya gönderir.

### Samsung Health Data SDK'yı kullanmak için Samsung'un onayına ihtiyacım var mı?
Yayınlamak için evet: Samsung, dağıtımdan önce bir iş ortağı isteği ister ve onaylanan uygulamayı kaydeder. Geliştirme için Samsung Health'in geliştirici modu, SDK'nın bir test telefonunda çalışmasına izin verir.

### Galaxy Watch verilerini bir iPhone'da okuyabilir miyim?
Galaxy Watch, Android telefonlar için tasarlanmıştır ve orada Samsung Health'e kaydeder; Galaxy Watch'tan Apple Health'e desteklenen bir yol yoktur.

### Galaxy Watch adımlarım neden Samsung Health'tekiden daha düşük görünüyor?
Health Connect aracılığıyla okuyorsanız, Samsung Health henüz en son verilerini dışa aktarmamış olabilir. Health Connect'in toplu toplamını okumak, uygulamanız açıldığında senkronize etmek ve önemliyse Samsung Health Data SDK'yı eklemek bu farkı daraltır.

## İlgili Kaynaklar

- [FHIR'da Giyilebilir Verileri](https://developers.anpheros.com/tr/guides/wearable-data-fhir): Eşleme tablosu ve arka uç kodu
- [Health Connect'ten FHIR'a](https://developers.anpheros.com/tr/guides/health-connect-fhir)
- [Apple Health (HealthKit)'ten FHIR'a](https://developers.anpheros.com/tr/guides/apple-health-fhir)
- [Kişisel Sağlık Kaydı Uygulaması Nasıl Oluşturulur](https://developers.anpheros.com/tr/guides/personal-health-record-app)
